Ciao inverno, ciao estate – Non vediamo l’ora di rivederti
L’inverno nella Raurisertal è un periodo speciale. Quando le montagne intorno alla valle brillano di un bianco splendente, l’aria di montagna è limpida e fresca e il paesaggio innevato si stende come una fiaba invernale su tutta la regione, per molti dei nostri ospiti – e anche per noi – è il periodo più bello dell’anno.
Noi dell’Hotel Alpina Rauris abbiamo vissuto ancora una volta una bellissima stagione invernale. Molti nuovi ospiti, ospiti abituali e cari ospiti affezionati hanno trascorso le loro giornate di vacanza da noi, hanno goduto delle piste da sci, fatto escursioni invernali nel paesaggio innevato e trascorso serate piacevoli in hotel. Con la chiusura della stagione all’Hotel Alpina Rauris si conclude ora una bella e ricca stagione invernale. Per noi è sempre un momento speciale – da un lato un piccolo addio all’inverno, dall’altro l’inizio dell’attesa per la prossima stagione estiva 2026.
A questo punto vogliamo dire grazie. Grazie per la vostra visita, per le belle conversazioni in hotel, per la vostra fedeltà e per i tanti bei momenti durante la stagione invernale.



L’estate nella Raurisertal ti aspetta già
Mentre in hotel torna lentamente un po’ di tranquillità, fuori nella nostra Raurisertal il paesaggio sta già cambiando. Le giornate si allungano, il sole acquista forza e poco a poco la neve scompare dalla valle e ogni tanto torna anche per una breve visita. I primi prati verdi fanno capolino e la natura si risveglia lentamente. Per noi è sempre un momento speciale, perché inizia anche l’attesa per le vacanze estive a Rauris. Chi ha vissuto la nostra regione finora solo in inverno rimane spesso sorpreso da quanto sia varia e impressionante la Raurisertal anche in estate. Prati alpini fioriti, aria di montagna limpida, paesaggio verde rigoglioso e innumerevoli possibilità per giornate di vacanza attive rendono l’estate a Rauris davvero speciale.
Che si tratti di vacanze escursionistiche, vacanze in famiglia o semplicemente qualche giorno di relax nella natura – da noi all’Hotel Alpina Rauris ti aspettano camere accoglienti, varietà culinaria e calorosa ospitalità. La posizione perfetta nel cuore della Raurisertal è il punto di partenza ideale per tutte le attività.



Vivere la natura nel Parco Nazionale degli Alti Tauri
Vacanze estive a Rauris significa soprattutto una cosa: natura pura. La Raurisertal si trova nel cuore del Parco Nazionale degli Alti Tauri, una delle aree protette più grandi e impressionanti d’Europa. È proprio questo che rende la nostra regione intorno alla Raurisertal una meta perfetta per tutti coloro che vogliono trascorrere le vacanze in montagna. L’Hotel Alpina Rauris è un punto di partenza ottimale per numerose escursioni e gite. Che si tratti di passeggiate rilassanti in valle, escursioni per famiglie o tour di montagna più impegnativi – durante le vacanze estive a Rauris ognuno trova l’attività giusta. Molti dei nostri ospiti apprezzano particolarmente partire dall’hotel al mattino e immergersi direttamente nella natura. L’aria limpida di montagna, la quiete della natura e il paesaggio impressionante fanno sì che durante le vacanze estive nella Raurisertal si possa staccare rapidamente e ricaricare le energie.
Attesa per l’estate – esperienze speciali nella Raurisertal
Una vacanza estiva all’Hotel Alpina Rauris offre molte possibilità di vivere attivamente la natura. Un’attrazione speciale è ad esempio la ricerca dell’oro, per cui Rauris è famosa da secoli. Un tempo qui veniva effettivamente estratto l’oro – oggi i visitatori possono tentare la fortuna e cercare piccole pagliuzze d’oro. Soprattutto per le famiglie è un’esperienza emozionante.
Anche numerose malghe invitano in estate a piacevoli escursioni. Dopo un’escursione non c’è niente di meglio di una pausa in malga – con specialità regionali e una splendida vista sulle montagne circostanti.
Inoltre nella Raurisertal ti aspettano molte altre esperienze nella natura:

- 295 km di sentieri escursionistici segnalati e percorsi alpini per ogni livello di preparazione
- Autentiche baite alpine con prelibatezze regionali
- Pace e natura pura lontano dalla folla
- Tour in bicicletta attraverso Rauris, una delle valli più lunghe del Parco Nazionale degli Alti Tauri
- I grandi rapacicome gipeto, grifone e aquila reale oltre ad altri animali selvaticiin libertà
- Testimonianze tangibili del periodo caratterizzante come centro dell’estrazione dell’oro
- Luoghi di energia come il Rauriser UrQuell
- Gioielli naturali come il Rauriser Urwald e la Kitzlochklamm
- Fondo valle Kolm Saigurn con imponenti tremila
Una vacanza estiva a Rauris è quindi ideale per tutti coloro che vogliono combinare natura, movimento e relax.
Il nostro team non vede l’ora della prossima estate
Anche da noi all’Hotel Alpina Rauris cresce lentamente l’attesa per la primavera e la prossima stagione estiva.
Durante la nostra festa di chiusura stagione abbiamo chiesto al gruppo cosa attende di più il nostro staff per la prossima stagione estiva.
Angela della reception dice:
“Non vedo l’ora che arrivi l’estate, si nota davvero come la valle fiorisce lentamente e con le prime primule lungo i sentieri per me inizia la primavera e il buonumore è nell’aria.”
Alexandra del servizio non vede l’ora delle serate estive calde e miti:
“In estate molti ospiti si siedono ancora insieme dopo cena. Questa atmosfera rilassata sulla terrazza o nel giardino d’inverno è semplicemente meravigliosa. Attendo anche con gioia i tanti bei incontri e le conversazioni divertenti con i miei ospiti affezionati”
Abbiamo chiesto anche alla titolare Carmen cosa attende di più:
“Quando a Rauris c’è di nuovo vita e i volti felici dei nostri ospiti dopo una giornata ricca di esperienze in montagna.”


Una breve pausa: chiusura aziendale all’Hotel Alpina

Dopo un’intensa stagione invernale anche noi ci concediamo ora una breve pausa. Durante la nostra chiusura aziendale dal 07.04. al 21.05.2026 torna per poco tempo un po’ di tranquillità all’Hotel Alpina. Questo periodo lo utilizziamo non solo per tirare il fiato, ma anche per preparare di nuovo il nostro hotel per la prossima stagione. Dietro le quinte in questo periodo viene fatto parecchio. Ci occupiamo di piccole ristrutturazioni e svolgiamo vari lavori in hotel e in giardino.
Sfruttiamo l’occasione per migliorare cose che durante una stagione in corso spesso vengono trascurate. Inoltre questo periodo è perfetto per nuove idee, e pensiamo a come rendere il tuo soggiorno ancora più piacevole e pianifichiamo già la prossima stagione nella Raurisertal.
Naturalmente anche durante la nostra chiusura aziendale siamo sempre raggiungibili per richieste e prenotazioni. Chi quindi vuole già pianificare la prossima vacanza può contattarci in qualsiasi momento.
Puoi raggiungere il nostro team prenotazioni dal lunedì al venerdì tra le 08:00 e le 14:00 – telefonicamente al +43 6544 6562 o via email a info@hotel-alpina-rauris.at.
Ci occupiamo volentieri di tutte le tue domande e desideri.
Il tuo posto in montagna ti aspetta già – e noi non vediamo l’ora di rivederti!
Il tuo Team Alpina
