
Impronta e protezione dei dati
Albergo Alpina Rauris
Ai sensi del § 5 para. Ai sensi dell’articolo 1 della legge austriaca sul commercio elettronico (ECG) e dell’articolo 24 della legge austriaca sui media, con la presente ci dichiariamo gestori di questo sito web:
Hotel Alpina Rauris ****
Thomas Prommegger GmbH
Marktstraße 4
A-5661 Rauris
+43 6544 6562
info@hotel-alpina-rauris.at
Nome dell’azienda: Thomas Prommegger GmbH
Amministratore delegato: Thomas Prommegger
Nome dell’azienda: Hotel Alpina ****
Autorità di vigilanza: Bezirkshauptmannschaft Zell am See
Membro della Camera di Commercio di Salisburgo
Unterkunfts-Registrierungsnummer: 50617-000009-2020
Gruppo di specializzazione: Industria alberghiera, ristorazione
Occupazione: Hotel, caffè, ristoranti
Numero di registro della società: 339790t
UID: ATU65351709
Dati bancari:
Destinatario: Thomas Prommegger GmbH
Cassa Raiffeisen di Taxenbach
IBAN AT93 3506 40000021 1136
BIC RVSAAT2S064 (SWIFT)
Ideazione, progettazione dello schermo e realizzazione tecnica:
pinzweb.at GmbH & Co KG
Raiffeisenstraße 4 (piano terra)
A-5671 Bruck an der Großglocknerstraße
Tel.: +43 6545 20340
Fax: +43 6545 20340-1
Web: www.pinzweb.at
E-Mail: office@pinzweb.at
Gestione del progetto e copywriting
Agentur Comma GmbH
Liechtensteinklammstr. 50b
A – 5600 Sankt Johann im Pongau
Tel: +43 (0) 664 / 1420555
Email: office@comma.info
N. UID: ATU 67700188
Materiale fotografico
© Werbegrafik & Fotografie Gruber Rita
Schulgasse 5
5611 Großarl
© Tourismusverband Rauris
Sportstraße 2
5661 Rauris
© Rauriser Hochalmbahnen
Liftweg 2
A-5661 Rauris
© Angela Ager, Mitarbeiterin Thomas Prommegger GmbH
© Daniel Sailer
Hinterm Zwinger 2
92637 Weiden
© NATURESA, Fotograf Christoph Oberschneider
SalzburgerLand Bilddatenbank
SalzburgerLand Tourismus Ges.m.b.H.
Wiener Bundesstraße 23A
5300 Hallwang
Contenuto dell’offerta online
L’Hotel Alpina Rauris non si assume alcuna responsabilità per l’attualità, l’accuratezza, la completezza o la qualità delle informazioni fornite. Le richieste di responsabilità nei confronti di Hotel Alpina Rauris per danni pecuniari o non pecuniari derivanti dall’uso o dal mancato uso delle informazioni fornite o dall’uso di informazioni errate o incomplete sono escluse nella misura in cui non si possa dimostrare che Hotel Alpina Rauris abbia agito con dolo o colpa grave. Tutte le offerte sono soggette a modifiche e non sono vincolanti. L’Hotel Alpina Rauris si riserva espressamente il diritto di modificare, integrare o cancellare parti delle pagine o l’intera offerta senza preavviso o di interrompere temporaneamente o definitivamente la pubblicazione.
Riferimenti e link
Hotel Alpina Rauris sarà responsabile per i riferimenti diretti o indiretti a siti web di terzi, i cosiddetti “link”, al di fuori della sua responsabilità solo nel caso in cui Hotel Alpina Rauris sia a conoscenza di tali contenuti e, nel caso in cui il contenuto sia illegale, sarebbe stato tecnicamente possibile per Hotel Alpina Rauris impedirne l’uso e tale prevenzione era ragionevolmente prevedibile. L’Hotel Alpina Rauris dichiara espressamente che al momento della creazione dei link non erano presenti contenuti illegali nelle pagine collegate. L’Hotel Alpina Rauris non ha alcuna influenza sul design attuale e futuro, sul contenuto o sulla paternità delle pagine collegate. Pertanto, l’Hotel Alpina Rauris si dissocia espressamente dal contenuto di tutte le pagine collegate che sono state modificate dopo la creazione dei link. La presente dichiarazione si applica a tutti i link e i riferimenti presenti nel sito web dell’azienda, nonché alle voci di terze parti nei servizi creati dall’azienda, come libri degli ospiti, forum di discussione, mailing list e simili. Per i contenuti illegali, errati o incompleti e, in particolare, per i danni derivanti dall’uso o dal mancato uso di tali informazioni, è responsabile solo il fornitore della pagina a cui si fa riferimento, non chi si limita a rimandare alla rispettiva pubblicazione tramite link.
Legge sul copyright e sull’etichettatura
Crediti fotografici:
Famiglia Prommegger, Tourismusverband Raurisertal, Famiglia Fencl, Foto Gruber Grossarl, fotolia.de, Salzburger Land Tourismus GmbH, Staukraftwerke Kaprun – Verbund AG, Stadtgemeinde St. Johann – Foto Ozlon, Eisriesenwelt Werfen, Großglockner Hochalpenstraße AG, Salzwelten Hallein, Tourismusverband Werfen, Magnific / Freepik
L’Hotel Alpina Rauris si impegna in tutte le pubblicazioni a rispettare i diritti d’autore su grafiche, file audio, sequenze video e testi utilizzati, a utilizzare grafiche, file audio, sequenze video e testi da esso stesso creati o a fare uso di grafiche, file audio, sequenze video e testi esenti da royalty. Tutti i nomi e i marchi di fabbrica citati nel sito web ed eventualmente protetti da terzi sono soggetti senza limitazioni alle disposizioni della legge sui marchi di fabbrica applicabile e ai diritti di proprietà dei rispettivi proprietari registrati. La semplice menzione di un marchio non implica che esso non sia protetto da diritti di terzi! Il copyright del materiale pubblicato creato dall’Hotel Alpina Rauris rimane esclusivamente dell’autore delle pagine. La riproduzione o l’utilizzo di tali grafici, file audio, sequenze video e testi in altre pubblicazioni elettroniche o stampate non è consentita senza l’espresso consenso dell’Hotel Alpina Rauris.
Copyright/La responsabilità
In considerazione delle caratteristiche tecniche di Internet, non è possibile garantire l’autenticità, l’accuratezza e la completezza delle informazioni rese disponibili su Internet. Non viene fornita alcuna garanzia per la disponibilità o il funzionamento di questo sito web e dei suoi contenuti. Qualsiasi responsabilità per danni diretti, indiretti o di altro tipo, indipendentemente dalle cause, derivanti dall’uso o dalla mancata disponibilità dei dati e delle informazioni presenti su questo sito web è esclusa nella misura consentita dalla legge. Il contenuto di questo sito web è protetto da copyright. Le informazioni sono destinate esclusivamente all’uso personale. Qualsiasi ulteriore utilizzo, in particolare l’archiviazione in database, la duplicazione e qualsiasi forma di uso commerciale, nonché la divulgazione a terzi, anche in parte o in forma rivista, è vietata senza il consenso della rispettiva organizzazione. È vietata l’integrazione di singole pagine del nostro sito web in frame esterni.
Varie
Se sezioni o singoli termini di questa dichiarazione non sono legali o corretti, il contenuto o la validità delle altre parti non sono influenzati da questo fatto.
Google Analytics
Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc. (“Google”). Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookie”, file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e che consentono un’analisi del vostro utilizzo del sito web. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo di questo sito web (compreso il vostro indirizzo IP) vengono trasmesse a un server di Google negli USA e lì memorizzate. Google utilizzerà queste informazioni per valutare il vostro utilizzo del sito web, per compilare report sulle attività del sito web per gli operatori del sito web e per fornire altri servizi relativi all’utilizzo del sito web e di Internet. Google potrà anche trasferire queste informazioni a terzi, se ciò è richiesto dalla legge o se terzi elaborano questi dati per conto di Google. Google non assocerà in nessun caso il vostro indirizzo IP ad altri dati di Google. Potete impedire l’installazione dei cookie tramite un’apposita impostazione del vostro software browser; tuttavia, vi segnaliamo che in questo caso potreste non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzioni di questo sito web. Il semplice utilizzo di questo sito web non costituisce un consenso al trattamento dei dati personali da parte di Google. Se un trattamento si basa su un consenso, questo può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro.
Se non vuoi che analizziamo il tuo indirizzo IP, le impostazioni della lingua, il dispositivo finale, ecc. ti consigliamo di utilizzare il componente aggiuntivo del browser Google Analytics per disattivare Google Analytics. Il componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics ti permette di avere un maggiore controllo sulla raccolta dei dati sui siti web a cui accede Google Analytics. Il componente aggiuntivo informa il JavaScript (ga.js) di Google Analytics che nessuna informazione sulla visita al sito web deve essere trasmessa a Google Analytics.
Se vuoi utilizzare questa funzione, scarica il componente aggiuntivo e installalo sul tuo browser web attuale. Il componente aggiuntivo del browser per disattivare Google Analytics è disponibile per Internet Explorer, Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari e Opera.
scaricare
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de%20verlinkt%20werden
Integrazione all’informativa sulla privacy per l’utilizzo di Smart Host
Sezione Scopo della raccolta dati . Facilitare ed eseguire la prenotazione dell’ospite; organizzare il soggiorno dell’ospite; offrire un soggiorno adeguato ai desideri e agli interessi dell’ospite; fare marketing in relazione ai servizi dell’hotel e migliorare l’hotel.
SezioneTrasferimento dei dati a terzi. ai fornitori di servizi e ai loro ausiliari che offrono soluzioni software e di elaborazione dati basate su cloud per l’hotel e che analizzano ed elaborano i dati degli ospiti (per le finalità sopra indicate) per conto dell’hotel.
Protezione dei dati e cookie
Informativa sulla privacy in conformità con la legge sulle telecomunicazioni (TKG) e la legge sulla protezione dei dati (DSG)
Elaborazione dati
I dati personali che ci hai trasmesso tramite un sito web o un’e-mail saranno trattati solo per la corrispondenza con te e solo per lo scopo per cui ci hai fornito i tuoi dati. I dati forniti saranno trasmessi solo all’ufficio responsabile dell’azienda.
Ti assicuriamo che i tuoi dati personali non saranno trasmessi a terzi, a meno che ciò non sia richiesto dalla legge.
Memorizzazione dei dati
I dati che ci vengono forniti saranno conservati solo fino al raggiungimento dello scopo per cui ci sono stati affidati. Se è necessario rispettare i periodi di conservazione previsti dalla legge, questi vengono rispettati.
Se non sei più d’accordo con la memorizzazione dei tuoi dati personali, cancelleremo i dati memorizzati su tua richiesta. Se i tuoi dati personali sono cambiati, li correggeremo dopo averti informato.
Modifica delle impostazioni dei cookie
Nelle impostazioni del tuo browser (ad esempio Internet Explorer, Safari, Firefox, Chrome) puoi specificare quali cookie desideri consentire o rifiutare. La posizione esatta di queste impostazioni dipende dal tuo browser. Puoi trovare le impostazioni corrispondenti utilizzando la funzione di aiuto del tuo browser.
Risoluzione delle controversie online
La piattaforma europea per la risoluzione delle controversie online è stata interrotta il 20 luglio 2025.
La sicurezza dei tuoi dati è importante per noi. Li utilizziamo esclusivamente per uno scopo specifico e li trasmettiamo a terzi solo se contribuiscono al raggiungimento dello scopo su nostra espressa indicazione. Secondo il Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (GDPR) e la Gazzetta ufficiale federale 2017/120 (LINK) della Repubblica d’Austria, in vigore dal 25.5.2018, gli utenti hanno il diritto di ricevere gratuitamente, su richiesta, informazioni sui dati personali che abbiamo memorizzato su di loro. Inoltre, ogni cliente o utente ha il diritto di correggere i dati errati, bloccare e cancellare i propri dati personali in qualsiasi momento, a condizione che ciò non sia in contrasto con gli obblighi di conservazione o segnalazione previsti dalla legge.
