Des vacances d’été en toute sérénité – Rauris, votre refuge en toute sécurité
L’impatience de l’été à venir grandit – et, chez nous à l’Hotel Alpina Rauris, les préparatifs battent déjà leur plein. Très bientôt, le 22 mai 2026, la saison d’été commencera, et nous nous réjouissons d’accueillir à nouveau nos hôtes dans la vallée de Rauris, avec une hospitalité chaleureuse, une atmosphère détendue et des moments de vacances inoubliables.
Les rayons du soleil, déjà bien présents, transforment les alpages environnants en un paradis naturel verdoyant ; l’air de la montagne apporte une belle énergie, et de nombreux sentiers de randonnée invitent à découvrir, pas à pas, la beauté de la vallée de Rauris. Qu’il s’agisse d’une pause détente, de vacances actives ou de moments en famille, l’été à Rauris allie repos et nature d’une manière particulièrement authentique.
Le monde change rapidement. De nombreuses informations sur les crises, des charges croissantes et des temps incertains accompagnent beaucoup de personnes au quotidien. Il devient d’autant plus important de trouver des lieux où l’on peut se ressourcer, reprendre des forces et s’éloigner, pour un temps, du rythme effréné du quotidien. C’est précisément là que l’on comprend pourquoi, aujourd’hui, un été à Rauris signifie pour beaucoup de clients bien plus que de simples vacances.
La vallée de Rauris, dans le Land de Salzbourg, est synonyme de nature, de sécurité, de détente et d’une véritable qualité de vie. Loin des destinations de vacances incertaines, les hôtes y vivent des vacances d’été qui ralentissent le rythme tout en redonnant de l’énergie. Ici, l’esprit peut décrocher, se poser et se ressourcer. Des vacances d’été à Rauris associent des expériences actives en montagne à la tranquillité, à la chaleur humaine et à ce sentiment agréable de pouvoir enfin respirer.



Notre conseil : profitez intelligemment des jours de pont – courte escapade à la Pentecôte & à la Fête-Dieu dans la vallée de Rauris
Parfois, il ne faut pas de longues vacances pour vraiment déconnecter ou partir spontanément. Autour de la Pentecôte et de la Fête-Dieu, les jours de pont sont parfaits pour s’échapper du quotidien quelques jours et faire le plein d’énergie en montagne.
C’est justement au début de l’été que Rauris se montre sous son plus beau jour. Alpages en fleurs, lacs de montagne limpides et températures agréablement douces rendent chaque escapade unique.
Profitez des jours de pont autour de la Pentecôte et de la Fête-Dieu et offrez-vous une pause bien méritée en montagne.
Réservez dès maintenant votre chambre préférée et savourez l’impatience !
Notre premier temps fort de l’été : le Hengstauftrieb – un spectacle à couper le souffle
Un temps fort tout particulier est le Hengstauftrieb traditionnel dans la vallée de Rauris. Chaque année, cet événement folklorique unique enthousiasme autant les visiteurs que les habitants et compte parmi les plus belles traditions de Rauris. Le Hengstauftrieb incarne des traditions vivantes et un lien étroit avec la nature. Pour les visiteurs, c’est l’occasion idéale de découvrir le Rauris authentique et de vivre en même temps une journée d’été inoubliable en montagne.
Le samedi 20 juin 2026, lors du Hengstauftrieb annuel à l’auberge d’alpage Bodenhaus à Bucheben (près du fond de vallée), des étalons reproducteurs Noriker s’affrontent sous surveillance pour le rôle d’étalon dominant de la saison d’été. Ensuite, les animaux sont menés vers la Grieswiesalm pour environ 100 jours d’« estivage ». Pour les spectateurs, c’est un spectacle fascinant ; pour les animaux, ce rassemblement est nécessaire afin de passer un été paisible à l’alpage.
Ce sont des instants impressionnants que l’on n’oublie pas dans la nature : lorsque deux étalons dominants se rencontrent, un puissant affrontement commence pour le rang, le respect et la conduite du troupeau. Posture fière, sabots tonitruants et présence imposante : les animaux montrent leur force de la manière la plus naturelle qui soit.
Il ne s’agit pas seulement de force, mais aussi d’instinct, d’expérience et de dominance. Pour les visiteurs, ce spectacle naturel offre un aperçu fascinant de la vie des animaux et de la sauvagerie originelle des montagnes. C’est justement dans la vallée de Rauris que l’on peut vivre de tels moments de près – authentiques, saisissants, au cœur de la nature intacte du parc national des Hohe Tauern.
Prix d’entrée par personne : 8 € ; frais de parking : 3 € par voiture ou bus



Des vacances d’été pleines d’avantages avec la Nationalpark SommerCard

Avec la Nationalpark SommerCard Rauris, les vacances d’été dans la vallée de Rauris deviennent encore plus variées. Cette carte d’avantages propose des réductions, des prestations bonus et – selon l’offre – aussi des prestations incluses pour certaines destinations d’excursion et activités de loisirs de la région. Ainsi, la diversité autour de Rauris et du parc national des Hohe Tauern se découvre encore mieux – idéal pour les familles, les amoureux de la nature et les vacanciers actifs.
Lors de votre réservation à l’Hotel Alpina, vous recevez automatiquement la Nationalpark Sommercard – avec de nombreuses entrées gratuites et des réductions attractives dans toute la région.
Nous vous envoyons volontiers la Sommercard en ligne dès le jour de votre arrivée, afin que vous puissiez profiter immédiatement de vos avantages et commencer votre parenthèse détente en toute sérénité.
Vos avantages avec la Nationalpark SommerCard
valable du 1er mai au 31 octobre2026
- pour tous les hôtes des établissements partenaires participants
- valable pendant toute la durée de votre séjour (y compris le jour d’arrivée et de départ)
- une prestation gratuite par jour au choix parmi plus de 60 attractions
- d’autres avantages attractifs auprès des partenaires bonus et pour les deuxièmes entrées
- idéal pour les familles, les couples et les vacanciers actifs
Pourquoi la carte vaut le coup
Si, pendant votre séjour, vous profitez de plusieurs activités de loisirs, vous pouvez souvent faire des économies avec la Nationalpark SommerCard Rauris tout en vivant davantage d’expériences. Grâce à la prestation gratuite quotidienne au choix et aux avantages bonus supplémentaires, vous tirez le meilleur de vos vacances d’été à Rauris.
Se déplacer durablement & en toute sérénité avec le Guest Mobility Ticket
La région de vacances du parc national des Hohe Tauern est partenaire du Salzburg Verkehr Guest Mobility Ticket. Cela signifie pour vous : dès le check-in, vous pouvez utiliser gratuitement tous les transports publics dans tout le SalzburgerLand pendant toute la durée de votre séjour.
Excursion à la ville de Salzbourg, départ de randonnée facilement en bus ou découverte détendue de la région : avec le Guest Mobility Ticket, vous vous déplacez de manière flexible, sans stress et durable. En période de hausse des coûts de mobilité, voyager sereinement sans frais de transport supplémentaires devient de plus en plus attractif. Vous pouvez ainsi profiter de vos vacances en toute tranquillité, tout en contribuant à la protection de l’environnement.
Montez à bord, installez-vous confortablement et découvrez le SalzburgerLand !
Vacances en famille à Rauris – créer des souvenirs ensemble

Pour les familles, des destinations de vacances sûres et détendues sont très importantes. La vallée de Rauris offre des conditions idéales pour partager des moments en famille sans stress, qui resteront longtemps en mémoire.
Les enfants peuvent découvrir la nature, observer les animaux ou vivre des aventures en cherchant de l’or. Pendant ce temps, les parents profitent du calme et peuvent regarder avec joie l’insouciance de leurs enfants. Ici, où les enfants peuvent encore être des enfants, les familles vivent de très beaux souvenirs d’enfance, uniques.
La recherche d’or fait partie des attractions les plus connues et les plus appréciées à Rauris. Ici, l’histoire devient accessible de manière ludique, et en cherchant de l’or, même les adultes oublient un instant le temps et redeviennent de petits explorateurs.
Autres temps forts pour les familles dans la vallée de Rauris :
- Le sentier forestier de Tilly : un parcours actif et instructif pour les familles, au départ de la station intermédiaire des remontées mécaniques Rauriser Hochalmbahnen.
- Fauconnerie avec spectacles de vol
- Randonnées adaptées aux familles dans la vallée ou en montagne
- De nombreuses aires de jeux, une aire de jeux aquatique en montagne et un mini-golf à proximité de l’hôtel
- Vélo et e-bike dans la vallée (des vélos peuvent être loués chez nous à l’hôtel et des e-bikes dans l’un de nos magasins de sport locaux)
- Yoga en montagne – en été, chaque mercredi à la station amont de la Hochalmbahn, juste à côté du magnifique lac de retenue



Il est temps de vivre des moments d’été à Rauris
Vous l’entendez déjà ? Oui, les montagnes vous appellent et l’été à Rauris vous attend déjà. Qu’il s’agisse d’une pause détente, de vacances de randonnée actives ou de précieux moments en famille, à l’Hotel Alpina Rauris, vous trouverez l’endroit idéal pour déconnecter et profiter.
Laissez le quotidien derrière vous, faites le plein d’énergie et réjouissez-vous de vivre des moments de vacances inoubliables, placés sous le signe du calme, de la nature et de la chaleur humaine.
Réservez dès maintenant votre parenthèse estivale à Rauris et envoyez-nous votre demande ou réservez directement vos vacances à l’Hotel Alpina Rauris.
Bien entendu, nous restons joignables pour les demandes et les réservations même pendant notre fermeture annuelle. Si vous souhaitez déjà planifier vos prochaines vacances, n’hésitez pas à nous contacter à tout moment. Vous pouvez joindre notre équipe de réservation du lundi au vendredi entre 08:00 et 14:00 – par téléphone au +43 6544 6562 ou par e-mail à info@hotel-alpina-rauris.at.
Nous nous occupons volontiers de toutes vos questions et de vos souhaits, et nous nous réjouissons de vous accueillir bientôt, vous et votre famille, chez nous !
Votre équipe Alpina
