Kiedy dni stają się krótsze, w Raurisertal rozbłyskują magiczne światła, a pierwszy śnieg pokrywa krajobraz, w naszym Hotelu Alpina rozpoczyna się czas, który dla wielu Gości jest najpiękniejszym w roku: Alpejski Adwent.
Pomiędzy tradycją, obyczajami i przytulną zimową magią, Rauris budzi się w wyjątkowej mieszance ciszy, światła i archaicznej siły.

Rauris autentycznie żyje swoimi tradycjami – i to właśnie sprawia, że pobyt w Alpina jest doświadczeniem, które się nie tylko widzi, ale i czuje.

Od 18.12.2025 również Państwo mają możliwość doświadczenia żywych tradycji w Hotelu Alpina: Ponownie otwieramy nasze drzwi hotelowe i mamy ze sobą mnóstwo tradycji!

Pod koniec listopada Rauris zaczyna lśnić.
Pierwsze gwiazdy wiszą w oknach, wzdłuż ulicy targowej już błyszczą światła, a także w Hotelu Alpina z miłością aranżowane są nastrojowe dekoracje adwentowe.

W ciepłej atmosferze hotelu, gdzie pachnie jodłowym igliwiem i świeżo upieczonymi ciasteczkami, powstaje ta wyjątkowa przedświąteczna atmosfera, która co roku sprawia, że goście wracają.

Krampus w Rauris: Dzika strona Adwentu

Wieczorem 5 grudnia, w towarzystwie Mikołaja, pojawiają się: Krampusy.
Z ciężkimi dzwonami, kunsztownymi maskami i potężnym hukiem przemierzają Rauris – tradycja, która jest tu autentycznie żywa. Wraz z Mikołajem chodzą od domu do domu i wypędzają zło z Raurisertal. Krampus w Rauris rozpoznawalny jest po rzeźbionej masce i płaszczu ze skóry owczej. Z maski z pyska wystaje czerwony język z materiału, a malowanie każdej z nich jest inne, w kolorze czerwonym, białym lub czarnym. Każda maska Krampusa jest wyjątkowa i często rzeźbiona samodzielnie przez młodych mężczyzn, którzy je noszą.

Krampusy z Rauris co roku przechodzą ulicami o tej samej porze: 05. / 06. i 07. grudnia są w drodze w całej dolinie. A kto dobrze posłucha, usłyszy głośne krzyki oraz głośne dzwonienie dzwonów, które mają zawiązane wokół brzuchów. Wszystkie duże i małe dzieci, które w minionym roku nie były zbyt grzeczne, są straszone i upominane przez Toifin. Rózgą z drzew brzozowych, którą trzymają w rękach, szczególnie niegrzeczne dzieci są trochę napominane, aby dobrze się zachowywały. Rózga Krampusa jest starym symbolem upomnienia – cichym wskazaniem, że czasami małe poprawki dobrze robią.

Wszystkie informacje na temat tradycji można znaleźć na stronie naszego związku turystycznego: https://www.raurisertal.at/de/region/tradition-und-brauchtum

Okres przedświąteczny w Raurisertal

Oprócz Mikołaja, Krampusa i Perchtów, przede wszystkim jarmarki adwentowe w Rauris należą do najpiękniejszych przeżyć w grudniu. Są one przytulnym miejscem spotkań dla rodzin, gości i mieszkańców: z muzyką adwentową, gorącymi napojami, regionalnymi smakołykami, pomysłami na prezenty, programem dla dzieci i pokazami. Jarmarki adwentowe w Rauris odbywają się w trzy weekendy – zawsze od godziny 13:00 w Voglmaierpark. Szczególnie ostatni jarmark adwentowy 20 grudnia 2025 roku jest interesujący również dla naszych gości, ponieważ od 18.12.2025 ponownie otwieramy nasze drzwi hotelowe i przyjmujemy gości w naszych przytulnych pokojach i pomieszczeniach.

Jarmarki adwentowe w Rauris – przedświąteczna magia w Voglmaierpark

06 grudnia 2025 – Jarmark Mikołajkowy

• 15:00 Przybycie Mikołaja z jego Toifin (Krampusy z Rauris)
• Kulinarne: pączki mięsne, Bosna, Maroni, Klotzbrot, pączki, gofry na patyku, gorące napoje i wiele innych.
• Kulinarne od: Stowarzyszenie Rodziców MS Rauris & VS Wörth
• Wystawcy m.in.:
  • Małe skarby Annette – kadzidło
  • A.C. Gems – biżuteria
  • ByClara – szyte ręcznie

13 grudnia 2025 – Jarmark Pasterski i Anklöckler

• 15:00 Gra pasterska VS Wörth
• 17:30 Anklöckler Wörth
• od 18:00 grajkowie ludowi
• Kulinarne: Bosna, Maroni, pączki, gofry na patyku, gorące napoje, wędrówka z alpakami z Sabine
• Kulinarne od: Die Pützbaum & Schwammert Mötn, Stowarzyszenie Rodziców VS Wörth & Przedszkole
• Wystawcy m.in.:
  • A.C. Gems – biżuteria
  • Das Wohnherz – lampy i pluszaki
  • Roswitha Langreiter – produkty filcowe
  • Zoe Schindele – produkty z drewna
  • Maria & Thomas Althuber – produkty z sosny limba

20 grudnia 2025 – Magia Adwentu i Sztuka Pasterska

• 15:30 Gra pasterska MS Rauris
• 17:00 Anklöckler Rauris
• od 18:00 grajkowie ludowi
• Kulinarne: Leberkäsesemmerl, Kaiserschmarrn, pączki, gofry na patyku, gorące napoje i wiele innych.
• Przejażdżka bryczką i rzeźby
• Mieszanka herbat dla dzieci u Theresy Sommerbichler w biurze turystycznym
• Kulinarne od: Grupa Heimatgruppe Rauris, Marina Gerstgraser, VS Wörth
• Wystawcy m.in.:
  • Gabriele Reiter – produkty naturalne
  • Hilda Gerstgraser – rękodzieło
  • Maria & Thomas Althuber – produkty z sosny limba
  • Martin Strasser – miód

👉 Jarmarki adwentowe wspierają drobnymi datkami potrzebujące rodziny z Rauris.

Święto, które pozostaje w sercu

Czy to bieg Krampusów, Mikołaj, Perchty, jarmark adwentowy, czy po prostu cichy wieczorny spacer w śniegu –
okres Bożego Narodzenia w Raurisertal jest pełen małych cudów.

A w Hotelu Alpina ten czas staje się czymś więcej niż tylko urlopem: Staje się ciepłym, prawdziwym, niezapomnianym świątecznym uczuciem.

✨Świąteczna magia w Hotelu Alpina – Twoje święta w górach z najbliższymi✨

Dla tych, którzy nie mogą doświadczyć Adwentu w Raurisertal, mamy specjalną ofertę na Boże Narodzenie: Podarujemy Państwu do -15% zniżki na pobyt w okresie Bożego Narodzenia.

Świąteczna magia w górach

ważne od 18.12.2025 do 28.12.2025

• Nocleg w Hotelu Alpina z wyżywieniem w formie niepełnego wyżywienia
• 1 popołudnie z ponczem i świątecznymi wypiekami oraz wspólne dekorowanie choinki
• Uroczyste menu w Wigilię z powitalnym drinkiem w świątecznej atmosferze
• Obfite śniadanie w formie bufetu z kącikiem regionalnych przysmaków
• Codzienna popołudniowa przekąska na przekąskę między posiłkami
• 6-daniowe menu do wyboru, lokalne specjały, różne bufety tematyczne (codzienny bufet sałatkowy, deska serów)……
• W tym zimowa karta parku narodowego
• Wskazówki dotyczące wspaniałych atrakcji w pięknym Parku Narodowym Wysokich Taurów na wyjątkowe wakacje
• bezpłatne korzystanie ze wszystkich dodatków Alpina, takich jak kryty basen, kabina na podczerwień, sauny i wiele innych…
• Bezpłatne korzystanie z sali fitness z nowym sprzętem Techno-Gym
• Bezpłatne sanki do wypożyczenia w hotelu

👉🏻 Odkryj tutaj swoją zimową ofertę świąteczną: https://www.hotel-alpina-rauris.at/angebot/weihnachtszauber-in-den-bergen/

Pochód Perchtów w Rauris – 6 stycznia 2026

Kto chciałby doświadczyć Krampusa z Rauris poza okresem Adwentu, może 6 stycznia ponownie posmakować tradycji Rauris. 6 stycznia 2026 roku tradycyjnie odbywa się pochód Perchtów w Rauris. Liczba i różnorodność uczestniczących Perchtów jest naprawdę imponująca: od Hansa Wurschta, który prowadzi pochód, przez Schön- i Tafelperchten, Dachsmandl, Korbmandl i -weibl, Ölträger, Kaminkehrer, niedźwiedzie z naganiaczami, Habergeiß, Zapfenmandl, Bamwercher, Frau Percht z jej dwiema twarzami, aż po znane Rauriser Toifin i Schnabelperchten. Górnicy niosą srebrną koronę.

Maski Perchtów zostały wiernie i z miłością odtworzone ręcznie. Pochód Perchtów, po dwuletnim okresie badań i przygotowań, został po raz pierwszy od końca XIX wieku zainscenizowany w 2015 roku i odbywa się co dwa lata tutaj, u nas w Rauris.

Zima w Raurisertal

Chcesz doświadczyć pochodu Perchtów z Schön- i Schiachperchten, jak Krampus z Rauris, z bliska?

Nasza oferta „Zima w pełni” jest jak stworzona dla Ciebie: Od 04.01.2026 przeżyj nie tylko pochód Perchtów w pełni, ale odkryj także w inny sposób magię Raurisertal:

Zimowe przeżycia

ważne od 04.01.2026 do 29.03.2026

Świadczenia wliczone w cenę & atrakcje:

• 4 noclegi w przytulnym pokoju dwuosobowym (od niedzieli do czwartku)
• Alpejska oferta 3/4 z wyżywieniem, bufet śniadaniowy i menu do wyboru na kolację
• 1 x uroczysta kolacja z powitalnym prosecco
• Nieograniczone korzystanie z naszej strefy wellness z sauną, kabiną infrared & pokojem relaksacyjnym
• W cenie bezpłatny szczegółowy program (patrz poniżej)

Szczegółowy program pakietu „Zima w pełni”

W poniedziałki saneczkarstwo w głębi doliny Rauris
Miejsce spotkania: 09:40 parking Hochalmbahn – przejazd autobusem do narciarstwa biegowego do parkingu Bodenhaus,
następnie taksówką saniową do schroniska Naturfreundehaus na końcu doliny Kolm Saigurn w tym 1 bezpłatny gorący napój + wypożyczenie sanek,
następnie samodzielny zjazd sankami na parking Bodenhaus i powrót autobusem dla narciarzy biegowych

Poniedziałek w Hotelu Alpina = wieczór w saunie od 19:30 do 22:00

Wtorek: przejażdżka bryczką + kąpiel leśna
Miejsce zbiórki na przejażdżkę bryczką: 10:00, odjazd przy placu zabaw Seidlwinklstraße do gospody wiejskiej Weixen z możliwością zjedzenia obiadu i powrót
Czas trwania: ok. 3 godz. (1,5 godz. czystej jazdy)
Następnie o godzinie 14:00 zimowa kąpiel leśna – uważność & doświadczanie natury w Krumltal.
Miejsce zbiórki: 14:00, parking Krumltal w Bucheben
Czas trwania: ok. 2 godz.

Środa: wędrówka na rakietach śnieżnych z przewodnikiem z zespołem strażników parku narodowego
Miejsce zbiórki: 09:40, parking Hochalmbahn – przejazd autobusem dla narciarzy biegowych do parkingu Bodenhaus
Stamtąd wędrówka na rakietach śnieżnych z przewodnikiem i powrót autobusem dla narciarzy biegowych
Czas trwania: ok. 4,5 godziny (czas samego marszu: 2,5 godz.)

Zarezerwuj teraz lub zapytaj: https://www.hotel-alpina-rauris.at/angebot/winter-erleben/