Pfiatdi Winter, Griasdi Sommer – Saremo lieti di incontrarvi di nuovo

Zwei sitzende Personen am Bergsee mit Text zur Betriebspause bis 21. Mai 2026 und Sommerankündigung

L’inverno nella Valle di Rauris è un periodo speciale. Quando le montagne intorno alla valle brillano di un bianco brillante, l’aria di montagna è limpida e fresca e il paesaggio innevato ricopre l’intera regione come una fiaba invernale, questo è il periodo più bello dell’anno per molti dei nostri ospiti – e anche per noi.

Per noi dell’Hotel Alpina Rauris è stata un’altra splendida stagione invernale. Molti nuovi ospiti, ospiti abituali e cari clienti abituali hanno trascorso le loro vacanze con noi, godendosi le piste da sci, facendo escursioni invernali nel paesaggio innevato e trascorrendo serate accoglienti in hotel. La fine della stagione dell’Hotel Alpina Rauris segna la conclusione di una stagione invernale bella e ricca di eventi. È sempre un momento speciale per noi: da un lato un piccolo addio all’inverno, dall’altro l’inizio della stagione estiva 2026.

Vorremmo cogliere l’occasione per ringraziarvi . Grazie per la vostra visita, per le belle conversazioni in casa, per la vostra fedeltà e per i tanti incontri piacevoli durante la stagione invernale.

L’estate nella Valle di Rauris è già in attesa

Mentre l’hotel sta lentamente diventando un po’ più tranquillo, il paesaggio esterno della nostra Valle di Rauris sta già cambiando. Le giornate si allungano, il sole acquista forza e la neve scompare gradualmente dalla valle, tornando di tanto in tanto per una breve visita. Appaiono i primi prati verdi e la natura torna lentamente a vivere. Questo è sempre un momento speciale per noi, perché segna anche l’inizio dell’anticipazione delle nostre vacanze estive a Rauris. Chi ha conosciuto la nostra regione solo in inverno, spesso si stupisce di quanto sia varia e suggestiva la Valle di Rauris anche in estate. I prati alpini in fiore, l’aria limpida di montagna, il paesaggio verdeggiante e le innumerevoli opportunità di vacanze attive rendono l’estate a Rauris qualcosa di veramente speciale.

Che si tratti di una vacanza escursionistica, di una vacanza in famiglia o semplicemente di qualche giorno di relax nella natura, all’Hotel Alpina Rauris vi aspettano camere accoglienti, varietà culinaria e una calda ospitalità. La posizione perfetta al centro della Valle di Rauris è il punto di partenza ideale per tutte le attività.


Vivere la natura nel Parco Nazionale degli Alti Tauri

Una vacanza estiva a Rauris significa soprattutto una cosa: natura pura. La Valle di Rauris si trova al centro del Parco Nazionale degli Alti Tauri, una delle aree protette più grandi e suggestive d’Europa. È proprio questo che rende la nostra regione intorno alla Valle di Rauris la meta perfetta per chi vuole trascorrere una vacanza in montagna. L’Hotel Alpina Rauris è un punto di partenza ideale per numerose escursioni e gite. Che si tratti di tranquille passeggiate a valle, di escursioni in famiglia o di tour in montagna più impegnativi, ognuno troverà l’attività giusta in una vacanza estiva a Rauris. Molti dei nostri ospiti apprezzano particolarmente il fatto di partire dall’hotel al mattino per immergersi nella natura. L’aria limpida di montagna, la tranquillità della natura e l’imponenza del paesaggio fanno sì che in una vacanza estiva nella Valle di Rauris si possa staccare la spina e fare il pieno di energia.


In attesa dell’estate: esperienze speciali nella Valle di Rauris

Una vacanza estiva all’Hotel Alpina Rauris offre molte opportunità per vivere attivamente la natura. Un’attrazione particolare, ad esempio, è la ricerca dell’oro, per la quale Rauris è famosa da secoli. In passato, qui si estraeva l’oro; oggi i visitatori possono tentare la fortuna e cercare piccole scaglie d’oro. È un’esperienza emozionante, soprattutto per le famiglie.

Numerosi pascoli alpini invitano anche a piacevoli escursioni in estate. Dopo un’escursione, non c’è niente di meglio che una pausa in malga, con specialità regionali e una splendida vista sulle montagne circostanti.

Inoltre, nella Valle di Rauris vi aspettano molte altre esperienze nella natura:

Famiglia con falconiere e uccello da preda su un prato alpino davanti a un panorama alpino in estate
  • 295 km di sentieri escursionistici e alpini segnalati per ogni livello di fitness
  • Autentici rifugi alpini con specialità regionali
  • Pace e natura pura lontano dal caos e dalla confusione
  • Tour in bicicletta attraverso Rauris, una delle vallate più lunghe del Parco Nazionale degli Alti Tauri
  • I grandi rapacicome gipeti, grifoni e aquile reali e altri animali selvaticiin natura.
  • Testimonianze tangibili del periodo formativo come centro di estrazione dell’oro
  • Luoghi di potere come il Rauriser UrQuell
  • Gioielli naturali come la foresta primordiale di Rauris e la gola di Kitzlochklamm
  • La testata della valle del Kolm Saigurn con le sue imponenti cime di tremila metri

Una vacanza estiva a Rauris è quindi ideale per chi vuole coniugare natura, attività fisica e relax.


Il nostro team non vede l’ora che arrivi l’estate.

Anche qui all’Hotel Alpina Rauris iniziamo a guardare alla primavera e alla prossima stagione estiva.
In occasione della nostra festa di fine stagione, abbiamo chiesto ai nostri dipendenti quali sono le cose più attese per la prossima stagione estiva.

Angela dalla reception dice:
“Non vedo l’ora che arrivi l’estate, si vede proprio come la valle stia lentamente sbocciando e con le prime primule sul ciglio della strada, per me inizia la primavera e il buon umore è nell’aria”.

Alexandra del team di assistenza non vede l’ora che arrivino le calde e accoglienti serate estive:
“In estate, molti ospiti siedono insieme in un’atmosfera accogliente dopo cena. Questa atmosfera rilassata sulla terrazza o nel giardino d’inverno è semplicemente meravigliosa. Mi auguro inoltre di fare molti incontri piacevoli e conversazioni divertenti con i miei ospiti abituali”.

Abbiamo anche chiesto al capo Carmen cosa non vede l’ora di fare:
“Quando a Rauris le cose riprendono davvero e i volti felici dei nostri ospiti dopo una giornata movimentata in montagna”.

Una breve pausa: vacanze aziendali all’Hotel Alpina

Ciao inverno Ciao estate

Dopo un’intensa stagione invernale, anche noi ci prendiamo una breve pausa. Durante la nostra vacanza aziendale da 07.04. fino al 21 maggio 2026 l’Hotel Alpina è tranquillo per un breve periodo. Utilizziamo questa fase non solo per fare un respiro profondo, ma anche per preparare la casa per la stagione successiva. In questo periodo si fanno molte cose in background. Ci occupiamo di piccole ristrutturazioni e di vari lavori in casa e in giardino.

Cogliamo l’occasione per migliorare gli aspetti che spesso vengono trascurati durante la stagione. Questo periodo è perfetto anche per le nuove idee: stiamo pensando a come rendere il vostro soggiorno ancora più piacevole e stiamo già programmando la prossima stagione nella Valle di Rauris.

Naturalmente, siamo ancora disponibili per richieste e prenotazioni durante le nostre vacanze aziendali. Quindi, se desiderate pianificare ora la vostra prossima vacanza, siete invitati a contattarci in qualsiasi momento.

Potete raggiungere il nostro team di prenotazione dal lunedì al venerdì tra le 08:00 e le 14:00 – per telefono al numero +43 6544 6562 o per e-mail all’indirizzo info@hotel-alpina-rauris.at.

Saremo lieti di rispondere a tutte le vostre domande e richieste.

Il vostro posto in montagna vi sta già aspettando – e non vediamo l’ora di rivedervi!
Il tuo team Alpina