Uživajte u kasnom ljetnom odmoru u Salzburškoj pokrajini – kada bablje ljeto stigne u dolinu Rauris

Planinarica na planinskoj stazi u zelenoj planinskoj livadi, sa sunčevim zrakama ispred strmih vrhova

Kada toplinski valovi prođu i temperature se oporave, zrak postaje svježiji kod nas u dolini Rauris. Nakon živahnih ljetnih mjeseci vraća se mir – i sve postaje lijepo polako usporeno. Još niste spremni za jesenski način rada i svakodnevicu?

Tada spakirajte planinarske cipele i priuštite si još nekoliko zajedničkih ljetnih dana u dolini Rauris. Odmor u kasnom ljetu ima svoj poseban šarm, mnogi lijepi dani u planinama su mogući, mirni planinarski putevi u Nacionalnom parku Hohe Tauern daleko od glavnog turizma. To je tradicionalno vrijeme za festivale seljačke jeseni i spuštanje stoke s planina. Priroda se pokazuje stabilnom, a planinarske kolibe i dalje su otvorene.

Prednosti odmora u kasnom ljetu

  • Ugodna klima idealna je za planinarenje bez velike vrućine visokog ljeta
  • Planinarski putevi u dolini Rauris ponovno su prazni, mirniji nego u glavnoj sezoni odmora i stoga je manja gužva na kolibama i planinama
  • Seljačka jesen znači tradiciju, tradicionalne festivale i kulinarske vrhunce na planinama i u dolini
  • Najbolji uvjeti za duže ture na trotisućnjake u dnu doline, jer je vrijeme mnogo stabilnije: s najfinijim i najjasnijim pogledom

Pjevano i svirano

Pod motom „G’sungen und G’spielt“ i u dolini Rauris Salzburški Bauernherbst u potpunosti je u znaku tradicije, glazbe i življene običajne baštine. Radujte se ugodnim zvukovima, regionalnim delicijama i druželjubivim satima na festivalu seljačke jeseni.

Od sredine kolovoza u SalzburgerLandu započinje „5. godišnje doba“. U dolini Rauris očekuju vas autentična iskustva s tradicionalnom glazbom, seljačkim obrtom i pravim gostoprimstvom. Zajedno slavimo vrijeme žetve i njegujemo tradiciju s puno srca i regionalnog ugođaja.

Festival seljačke jeseni12. rujna2026. čini jedan od vrhunaca ovog posebnog godišnjeg doba. Svježe pečeni seljački krafni, začinjeni planinski sir, domaći med i tradicionalni umjetnički obrt čine raznolikost doline Rauris doživljajnom.

Doživite tjedne seljačke jeseni i proslavite seljačku jesen tamo gdje izvorna tradicija susreće impresivnu prirodu Nacionalnog parka Hohe Tauern. Radujemo se što ćemo zajedno s vama uživati u jeseni u dolini Rauris.

Regionalni specijaliteti i s ljubavlju izrađeni umjetnički obrt

Seljački proizvodi iz vlastitog poljoprivrednog gospodarstva kao što su slanina, sir, seljački kruh, namazi, domaće i ručni radovi, proizvodi od filca i vune, ovčje kože, nakit, dekorativni materijal, kava i kolači. Na sajmu delicija Rauris posjetitelji otkrivaju mnogo autentičnog i dobrog – za kušanje i ponijeti kući.
Sajam se održava do 10.09.2026., svakog četvrtka od 14 – 17.30 sati, u parku Voglmaier ispred turističkog ureda – Sportstraße 2.

Savjet za planinarenje od naše Angele s recepcije

Pitali smo Angelu što joj se najviše sviđa u kasnom ljetu i ima li omiljeno planinarenje u planinama Raurisa:

Ima dosta toga za nabrojati. Sasvim jasno:

  • Na prvom mjestu je svjetlo, jer sunce u kasnom ljetu jednostavno sija drugačije. Ovaj narančasti sjaj čini da okolina djeluje potpuno zlatno i krajolik djeluje posebno kasno poslijepodne, kao da je obojen zlatnim sprejom.
  • Osim toga, volim u kasnom ljetu ugodne i hladne noći. Donose laganu svježinu u dolinu i ujutro često već leži prva rosa na livadama. Tijekom dana još je ugodno toplo, često čak i ljetno vruće – a budući da noći postaju sve kraće, topli dani jednostavno se osjećaju mnogo lakše.
  • Za kasno ljeto osobno mi pripadaju i zvukovi kada seljaci ubiru svoju posljednju žetvu sijena: Traktori na polju i zvukovi puhala za lišće – tada znaš, ljeto je još tu, ali jesen već kuca na vrata.
Salzburška regija

Ako sada od mene želite znati jedno omiljeno planinarenje, moram, nažalost, odustati: To tako jasno ne postoji. Jedna tura, međutim, za mene posebno dobro opisuje kasno ljeto: S parkirališta Lenzanger preko planinskog dna do Bockhartscharte. Prolazim kroz dva svijeta: Počinjem na parkiralištu Lenzanger u hladu, hladnim temperaturama i jutarnjoj rosi. Visoko preko planinarske staze kroz prašumu dosežem nakon cca 35 minuta planinsko dno, gdje već polako izlazi sunce.

Sunce je toplo i sija zlatno i odmah osjećam: Zaista je još ljeto, čak i ako je mjestimično u hladu stvarno već svježe. Dalje prema vrhu postaje sve vjetrovitije i ovaj živahni vjetar već se osjeća pravo kao jesen. Na vrhu obično više ne ide bez vjetrovke, traku za čelo također već imam pri ruci – i odjednom se ovdje gore već osjeća tako kao jesen, toliko da se ponovno čeznem prema dolje – prema ljetu. Nekako se prepadnem kada razmislim koliko su brzo prošli ljetni mjeseci.

Nakon fotografije s vrha i male užine na vjetru vraćam se prema planinskom dnu i sa svakim metrom visine koji siđem, ipak se vraća komad ljeta. Odahnem jer odjednom osjećam da nisam ponijela ovaj svježi vjetar s planine dolje sa sobom. Ovdje na planinskom dnu u podnevnom suncu ljetno je toplo, i hladni planinski potok šumi tako glasno da moje misli kruže samo oko njega. Toliko je toplo da popuštam svojim mislima i skidam cipele i čarape. Ne mogu odoljeti kupki za stopala u planinskom potoku. S pogledom prema Sonnblicku i nožnim prstima u vodi od 7 stupnjeva uživam u iskustvu dva godišnja doba u jednom jedinom prijepodnevu. Možda je upravo to moje omiljeno planinarenje: Nijedno određeno – već ono na kojem u jednom prijepodnevu ponesem kući mali komad ljeta i malo jeseni.

Podaci o turi:

Polazište ture: Parkiralište Lenzanger u Buchebenu
35 minuta hoda prema prašumi Rauris do planinskog dna planinarska staza br. 31
Pokraj Durchgangs- i Filzenalm do ulaza na planidarsku stazu br. 121
Ukupno vrijeme hoda 2,5 sata do Bockhartscharte 2.226 m

Istim putem natrag prema planinskom dnu i planinskom potoku s pogledom prema Hohen Sonnblicku – natrag do parkirališta Lenzanger preko kratkog puta prašuma Rauris br. 31 ili prema Ammererhof i Naturfreundehaus preko šumske ceste do parkirališta Lenzanger.


Jeste li znali?

Odakle dolazi pojam bablje ljeto? Posebnost babljeg ljeta nije samo kasno ljetno razdoblje lijepog vremena od rujna do listopada sa sunčanim, toplim danima i jasnim, hladnim noćima, već i tipične paukove mreže koje u to vrijeme lete zrakom. Mitologija. Fine sivo sjajne paukove niti podsjećaju na kosu starih žena, to je jedno objašnjenje za naziv “bablje ljeto”. Nekada kada su ljudi još bili bliži mitovima, vjerovali su, međutim, da vide niti života, ispredene od starih sijedokosih božica sudbine.

Ljeto još dugo nije gotovo

Tko uopće kaže da je nakon velikih praznika kraj ljeta? 1. rujna doduše službeno meteorološka jesen kuca na vrata – ali sasvim iskreno: U dolini Rauris ljeto smije mirno još malo pričekati.

Vaša soba, planine i solidna porcija odmora već čekaju. Osigurajte kasno ljetnu pauzu & u dolinu Rauris!

Radujemo se vašem dolasku u Hotel Alpina Rauris.

Vaš Alpina tim